| Hendrick van Huynegen in het dossier van Joos en Josina voor de Schepenbank van Asse 1677-1679 |
| De precieze tekst eromheen is nog een beetje onduidelijk |
Beschrijving en doel
Beschrijving: dossier 2788, Gillis Verhasselt, pachter, tegen Josyne van Huijnegem, met haar vader Joos: bezwaar tegen een beslaglegging. 1678
Doel: meer info vergaren over Judocus en Judoca van Huynegem, als onderdeel van de Judocus van Huynegem Kerstpuzzel
Werkwijze
Ontcijfering procesdocument met Transkribus
Feiten
1. Het proces liep van december 1677 tot december 1679 en betrof uitbetaling van 4 maanden arbeidsloon aan Josyne
2. Joos (Judocus) van Huynegem was vader en voogd van Josyne (Judoca) van Huynegem
3. Hendrick van Huynegem was blijkbaar ook een (naast?) familielid; dit is een nieuw element!!!
| Hendrick van Huynegen in het dossier van Joos en Josina voor de Schepenbank van Asse 1677-1679 |
| De precieze tekst eromheen is nog een beetje onduidelijk |
Stamboom
Judocus en Judoca zijn bekende onbekenden; de vermelding voogd bevestigt Judoca's buitenechtelijke doop in Steenhuffel 1664 (dossier 5)
Nieuw is de rol van ene Hendrik (Henricus) van Huynegem aan de kant van Judocus en Judoca
Misschien is hij wel in de stamboom te vinden?
Hendrick van Huynegem in 1677-1679
Wie was hij?
Alleen het tweetal uit de verwisseling van 1642, zie links in het menu, komt eigeblijk in aanmerking:
1. Henricus Van Huynegem 1642-1730 &1669 Joanna Van Nieuwenhove 1638-1717, uit de Mazenzele-tak
2. Henricus Van Huynegem 1642-1716 &1668 met Margaretha Raes 1641-1702, uit de Asse-tak
De hier genoemde huwelijkspartners zijn die ten tijde van het proces, zij worden niet genoemd in de rechtbankverslag
3. En er is nog de onbekende Henricus van Huynegem die op 01.06.1651 doopgetuige was in de Asse-tak (dossier 92)
De enige bekende Henricus van dat moment kwam uit de Essene-tak en dat kan eigenlijk niet; mogelijk was er een Henricus zonder papieren in de Asse-tak?
Bij Henricus 1 uit de Mazenele-tak kwam de naam Judocus niet voor in voor- en nageslacht
Van zijn vader Laurentius is alleen een overlijdensakte en woonplaats (hof 't Reephout) bekend
Henricus 2 (Asse-tak) z'n vader noemde Judocus (overleden 12 juli 1677) en een zoon Judocus (geboren 17.02.1668)
Zij waren te oud resp. te jong om De Judocus te kunnen zijn geweest, maar de voornaam kwam dus wel voor in die tak
Er zijn dan twee mogelijkheden:
2a. Gezien het vrij late huwelijk van de oude Judocus zou de gezochte Judocus een (half)broer van Henricus kunnen zijn geweest
Een eerder huwelijk van Judocus sr is zeer wel mogelijk maar staat niet in de registers van begin jaren 1600
2b. Buitenechtelijk is ook mogelijk: zoon van een onbekende moeder Van Huynegem en onbekende vader (misschien ook een Judocus)
De onbekende moeder zou dan een zus van Judocus sr en tante van Henricus kunnen zijn geweest:
Joanna ca 1608-1671, op jonge leeftijd in 1626 getrouwd met Goswinus de Deken
Anna 1610-<1658, in 1643 getrouwd met Arnoldus van den Bossche
In beide gevallen was Judocus dan een telg uit de Asse-tak, "vroege" zoon van Judocus sr (ca 1597-1677)
Conclusies
1. Meest waarschijnlijk betrof de Henricus de Henricus 1642 uit de Asse-tak
2. De onbekende Judocus was dan zijn oudere (half)broer of een neef (buitenechtelijke zoon van zijn tante Anna)br>
| overlijdensakte, index en klapper van het overlijden van Judocus van Huynegem 12.07.1677 |
| in de index vermeldt Judocus bij 12.07.1677 maar in de klapper staat abusievelijk Henricus |
| NB het overlijden op 25.03.1677 betreft een naamloos doodgeboren kind van Henricus (Mazenzele-tak) en Joanna van Nieuwenhoven |
| NB de klapper vermeldt dat overlijden niet hier vanwege de andere sorteervolgorde |
De documenten met hun voorlopige vertaling (2x doorklikken op de afbeelding geeft meer detail)
 |
Pagina 62 |
 |
Pagina 63 links |
|
Pagina 63 rechts |
 |
Pagina 64 links |
|
Pagina 64 rechts |
.0
Bewerkte vertaling van de 30 pagina's naar modern Nederlands
NB de originele onbewerkte gescande tekst van de 30 pagina's staat eronder
1 - 62
00000000000000000000000000000002 - 63
by de dochter des voors Aanleggers tot vierentwint tig rinsguldens thiaers In gelde Item seven ende een halff ellen lijnwaert twee voorschooden, vyff vierendeelen vlessen lijnwaert ende een paer schoenen cunn expensis salue insto ende corttinge van alle deugdelijck bewijs van betaling, en verklaart voorts dat de gedaagde daartoe was gedaagd daer Hendrick van Huynegem vorster gelick dat bleke bij zijn relaas, ende midts synder noncomparitie versochte deffault Jerste et pro her daegsel, dwelck den aenleggen byde voorn. Schepenen is geaccordeert, gelijck sij aen denselven oock hebben geaccor¬ deert ter rolle van den veerthiensten der voorss. maendt van December deffault tweede, ende voor t prouffyt van tselve dat den isgedaeghde ander mael soude worden gedaeght met intsimatie, hebbende oversulcx die voorss. procureur des aenleggers op de rolle gehouden den tweentwintich sten dach der voors. maent van December gerepeteert sijne voors. verbale con¬ clusie ende voorts versocht dat den ghedaeghde als daer toe voorde derde reijse gedaeght sijnde door den officier Jan3 - 64vermeulen gelijck hij dat relateerde daertegen soude Antwoorden alias ende bij gebreke van dijen dat hij daervan soude syn ende blyven versteken ende voor ’t proufijt van ’tselve dat aen den aeure sine conclusie hiervoren genomen soude worden geadjudiceert buinen expensis, Ende midts de nyet comparitie desselffs gedaeghde versocht deffault derde ten prouffyte alhoren Welcken aengemerckt (naerdien aen de voorschreven schepenen was gebleken van de twee voorgaende deffaulten midtsga ders dat den ghedaeghden voorde derde reyse was ghe¬ daeght:) Soo hebben sy ter behoorlycker manissen aen voorn. Aenleggere geaccor¬ deert sijn versocht deffault derde hnde voor ’t prouffijt van dijen hebben denselven geadjudiceert gelijck sy hem midts desen adjudiceren syne voorss. conclusie mette costen hieromme gedaen die welcke met dese acte tsamen syn begroot op ende ter sommen van vier rinsge ende acht stuyvers Aldus gedaen ende gepronunthieert op den voors. tweentwin¬ tichsten December XVjc. ende sevenentseventich ende was onderteeckent Gvan mulders In dersse stont geschreven4 - 65aldus sommatie gedaen den 22 janu 1678 per den vorster aen verhasselt Rellata concordat cum sud ongiali quod attester M a Bisschopemrs5 - 66rcleren ende sihie provision voor sijtien o quijneem met sors jaeren vader xecutane ende gedaegh illes verhusselt paister en lhier opponent daeghde en executanti ende voorsc. gedaeghde geassisteert alsvoren tsien hebbende alsulcken repara oi versneck als bij off van we ens des voorhrenen geponentt geteeckent ter rossen alhier foorP Engehouden apnd atta handdn vierentwintichsten desen6 - 67maent van Januario sesthien hondert rsentseventich Seght soldoene van het seme tgen soo hier naervolght buidelycke ende g Jesstatie ende warartich utante ende haren gk weent wuterslei lestleden, aler voor ste des opposent ime ende gsoltineert Amnen de vonnel onent dde aenlet ndempneert aen haer en opleggen ntg naenden bo¬ side t maeght dulo nventaris vande Schriftaren, stacken Titalen ende mimment midtsgaders acten ende notalen gehouden bedinght ende over¬ gegeven Inden processe hangende ongedecideert oor de schepenen van het marquitaet der poort vrijheijt ende llande van Assche Tisse Coos van huynegen als valder ende momboir van Josine van SIIij¬ negen sijne dochtere aenre ter eenre Eirde Gillib vechasselt sone7 - 68wilenGillis, Pachter ende Innegesetoreder voorss. vrijheijt ende prochie van Assche Ghedaeghde ter ander tijden, In den tersten alle de acten ende notalen Inden voorschreven processe tusschen partijen ltiganten gehouden wesende de selve alvervolgens achter malckanderen geschreven ende buiten gequoteert mire Item In het particimier dacte oft notule Inden oorschreven processe gehouden den Eersten December sesthienhondert ende evenentseventich Is Inde marte vande selve notule gequoteert mimerd Item de partictitiere te oft notale Inden voorschreven processe gehouden de sevensten December sestaenhondert ende sevenensserientich Is Inde marge vande selve ntiue gequoteert minere o de partcoaliere acte oft notule Inden voorschreven ende voiesse gehouden den veerthiensten December sesthien hondert senenentsenentich is In de marge vande selve nete gequoteert miere 1n im8 - 69term d'e partioaniere acte oft nntule Inden voorschreven procisse gehouden tussche partien Een tweentwintichsten december sesthienhoudent eude sevenentseventich isInde marge vande selve notiee gequoteert Mimere Item de particulieren acte oft netule inder voorschreve processe gehouden op de relle van Een viffnentwintichsten Januari sesthien houdert ende achtentsenentich gs In de marge van de selve notale gequiterrt mire de particuliere acte oft notule Inden voorschienen processe gehouden op den Iessten fbruarij sesthien hondert ende achtentseiventich Is in de marge vande selve nntile gequoteert Mir. tem de partoculiere acte off notule Inden voorschreven processe ten selven dage tusschen partijen Atnde materce procusictieel gehouden ts In de marge vande slve note gequoteert Mimere tdan seecker schrifte lyck vercleeren vade conclusie procusioneel toe aen wegen der executants vi vri9 - 70ende aenleggens niet ende copge antenticq daerannex april afta orrs gedient is buijten ge¬ quoteert mird Item de particulieie acte oft notule Inden voorschreven processe gehouden den vijfthiensten fbruari sesthien hondert ende achtentseventich Is In de marge van de selve nole gequopeen imero ein de particuiere acte oft notiile Inden voorschreven ende rocesse gehooiden op den tersten meert sesthien hondert ende achtentsenentich is In de marge vande x selve netcle gequoteert minere in de particciliere acte off notsile taden voorschreven processe gehoolden den vyffhiensten meert sesthien hondert ende achten tsenenitich is Inde margevande selve note gequoteert mimero Item seeckere opene brieven van felienement precres bij den Ghedaeghde geimpetreert Inden sonme rijnen Rade van Brabant sub Secretario Logens met commmittimius ende briemen van daechsel op den XIIen meert 1678 ten voorss. dage overgeleght Is Indorse gequoteert mirs XII XIII10 - 71Item de particuliere acte oft notiile Inden voorschreven processe gehouden den negenthiensten April sesthien hondert oude achtentseventich Is Inde marge vande selve notile gequoteert minuere Item de partiontiere acte oft notule Jaden voorschreven processe gehouden opden thienste meie sesthien hondert ende achtentseventich Is In de marge van de selve notule gequoteert Mimere Item de particutere acte oft netule Inden oorschreven processe XIIII XVC gehouden den sesthiensten auguste sschien hondert oude achteritseventich is in de marge van de selve note gequopen miner Ctem de partantiele aste oft netule Inden voorschreven processe gehoorden den dertichtiten augustt sesthienhondert ende achtentjeventich Is Inde marge vande selve note gequiteert nnen Item de particutere acte oft notiile Inden voorschreven prooesse gehouden opden Cesten September sesthien hondert achtentsaenticx XVI XVII11 - 72gt I. tademarge vande selve netule gequeteert Mmmere temn seecker schriftelijck vercleeren eorde vol doeninge met een stuck daerannex van wegen des Ghedaeghde op de Roke van den lest voor dage gedient I buijteng Curs de particaliere acte oft notule taden voorschreve processe tusschen partien gehouden op de serienentwintichsten September sesthien hondert achtenthonerike Is indermarge vande selve nots gequoteen miner XVIII XIX xx ten de particaliere lacte oft netilen Inden voorschreven processe gehouden op de helffst octeber sesthienhondert ende achtentsenentich Is Inde marge vande selve note gequoteert mire Ittem de particaliere acte off notule Inden voorschreven processe gehouden den achthiensten octeber sestienhondert ende achtentseveritich Is Inde marge vande selven nole gequeteert mire Item de particiere acte oft nothile Inden voorschreve processe XXI xxi12 - 73gehouden den vijfffienstten november sesthienhondert ende achtencsenentich fs 4ude magge van selve notale gequotert Anp Item de particiiiere atte off notule Inden voorschreven processe tusschen partyer gehouden den negenentwintichsten Anaember testhien hondert achterenentich s Inde marge vande selve hipetile gequevert ninew Item de particiede acte off notale inden voorschrevte proiesse gehonden den derthiensten ecember sesthien hondert XXIIII XXIIIII ende achtentsecentich Is Inde marge vande selve netule gequoteert Emero tea de particulieren acte off intale gaden voorschrep en processe gehouden op den thiensten Januarij sesthien houdert ende negenentsenentich Is Inde marge vande selve Nele gequoteert Ammere Item de particameracte oft nole Inden voorss. processe gehouden den XVIIen Januarij xviC. achteenseventich is In de marge vande gequiteert selve Nole mird Item deschoffoire van XXV XXVj XXVII13 - 74Daplicque des Ghedaeghde doden te geseght te dienen. Is buyten geq mure tem ene desen Inventaris vs In darsel geq. Mire XXVII XXIX14 - 75Innentaeris voor Jeis van Suynegen qq aerze Gillis vechghtelt sonewijn tins osje fun 14-12-s xxix15 - 764674 1679 Acten ende notulen gehouden in den proceste jangende onbesticht voor de schepenen van het gearquisaet hoort vrijheijdt ende Landen van vesschen Tusschen Joos van huijnege qualitatie qua Aenlegg ter eente Ende Gillis verhasselt ghedaeghde ter andere sijden rsten december 167316 - 77Nisschop metten aenleggere ende sijn dochter Is persoone concludeert tot betalinghe van vier maenden bodeloon tot vierentwintich rinsguldens tsoers In gelden Aen seven ellen een halff lijnwaert twee voerschoeden vyff vierendeelen vlessen lijnwaert ende een paer schoenen gin expensis saluo Imsto ende cortinghe it piertoe gedaeght per den vorster et comstat ende midts sijnder man comparitie versaeckt deffoult terste habert deffault et pro serdaecssel vije. den ember 160 eselve dselve 14 1 effault ferste a bisschop te gedaeght per Jan vermeulen officier et retulit kubeat Den XIIIIen december 1679 deselve deselve Deffamlt. tweede a bisschop t gedaeght Per Jan vermeulen offigier ut retilit kabeat Den XXIIen december 1677 deselve deselve17 - 78vsschip reppeteert alhier syn verbale conclusie een sneckende ghedaeghde daerteghen dat den antwoorde alias eersteken et pro adIndicatio goncluponis con expenses ende miindts synder von comparitie noch progreur te synen naeme versmeckt deffaulte derde et pro ut oute s gedaeght per Janeemeulen off gier et retulithe kabeat deffault et pro ut ante uten ende notulen houden Inden processe jangende onbesticht voor de schepenen van het marquisaet goort vrijheijdt ende verande van vsschen Tussch Gillis eerhossent opponent ende ken¬ sleggege ter eente Inde Josijne van huijnege met foos jaeren vader expcutant ende ghe¬ te andere sijd18 - 7926e tamot 178 Schoonfans voorden opponent ende metten selven ten persoone versueckt de redenen van de sommatie de gemenaceerde executie Getha sustmeyende etha ende dat Interenn ethagen expensis Ingewalle Tha bisschop ad primon 11e februarij 1678 deselve deselve Wisschop dient vercleeren ende conclusie provisioneel met copije antentigq daerannex VIII Copye ende dach a schoonfans ad primom eselve pro teselve Visschop repeteert alhier syjn conclusie pronisioneel met sijn vercleeren ten principaven gedient genomen een sneckende dat den opponent daerteghen cerbalijck Antwoorde alas versteken et pro adindigatio der selver ganknsie pronisioneel en exfensis, SchronJans metten opponent ende aenleggere in persoonen den executant ende seght aen19 - 80ghedaeghde nochtertijt nijet schuldich te sin ter wijlen desselffs dochter haer obligatie nyet en heeft gequeten int contimeren van scren dienst die nochten tijt nyet en Is geexpireert noch haer Jonge oft oorloff dijenaengaende daerover gegeven, met eer¬ claeren dat alswanneer haeren tijt sal wesen volbrocht waer inne men jaer geheel laet sal opleggen ende betalen ende alsoo antwoordende inde pronisie contendeert tot nyet ontfangktlijckheijt des executantie den expensis, salteen in forma et mode, ende tn allen gevallen als te preatiern Wisschop de batterede het geallegeerde van SchoonJans alhier in de pronisie bij ont¬ kentenisse fiinoliteijt ende Impertmentie gemerckt hier maer, questie then In materie van executie alsoo dat den oppoment In allen gevalle doen mede Is commen te spade¬ midts hen Is obsterende het gewijsde persisteert by hij conclusie pronisioneel voor replijcke versueckende dat schoonfans persisteye voor duplijcke alias eersteken et pro recht Schoonfams seght enfeit te sijn woerachtich dat tot het becommen van het pretens20 - 81vonnis van partije maer en syn gedaen twee dagementen in plaetsen van drye sulcx, dat de executante bij dien middel haer conis heeft geobtineert sub ende obrepticelijck ende dat soo sijnde soo soude den oppositie hem daertegens met recht ende fondament heeft geopponeert gelijck hij dat heeft gedaen, ende gelijck dofficieren sulcx getelateert hebbende tot dileijsen nijet en sullen connen houden staen midts welcken ende onder repetitie van sijn voorgeallegende persisteert alsoo voor duplijcke Inde promsie Wisschop ontkennende andermael tgeallegeerde van Schoonfans midts het contratie bij het voors. vonnis Is blijckende persisteert Insgelijcx alsvooren portes persisteren schepenen in de provisie recht doende condemneren den oppouent aende executante op te leggen de pretensiën desselffs, met syn vercleeren ende conclusie provi ijscht onder koneel ges suffigient gantie expensis resermatis Den VIIIe februarij 1679 deselve selve21 - 82Andere dach a 8 hoongans priman present bisschop Den XVen februarij 1679 deselve eselve. Absentie a sche okJans ad primon present bisschop de post Comparerende Joos van huijne ende den heogurenr bischop hebben hin voorde exegutantie gestelt borghe ende cantionaris aende opponent voor ’tgene uuit eroghte van tvonnns provisioneel sal worden geëxegiteert gelovende etsa verbindende x et ha admanus presenti dangensome schepenen ende mede comparerende tosin vorsuijmegeen originelen executantie heeft haere borghe daerover geloeft costelors ende schade¬ loos te findemneren Den Ien meert 1678 deselve eselve Schoonfons sal ad prima voldoen present bisschop Den VIIIe meert 167822 - 83XII deselve deselve Absentie a SchoonJans od primon present bisscho meert Den XVen februarij 1678 eselve eselve SchoonJans leght over relinement preces by hen geimpetreert Inden poede van Mabant sub Sr Loijens Andathe twelff sten meert lestleden met tommittemus ende briemen van doegssel aen ewer rerwbeerden ende solhen ien conformiteijt van deselve reguleyen adprimo sustimerende etso offeyerende etha solno eth per cort billeth aen hen Schoon Jans partije hertoe gedaeght per den vorsten vt retulit copie ende dagh à bisschop aen primon versaeckende ovde sulcx condemnatie vande casten vand retordatiën. de post schron¬ Jons seght aenden ghedaeghde emmers sijne dochter nochtertijt nijet schuldich te syn overmidts sij voor haeren tijt sonder eenighe de minste redenen fs vertrocken verclaerende bereetse te syn maer dyen si haere nde tijt sal hebben eobrocht23 - 84econtinueert jaer promptelijck op te leggen ende te betaelen dwelck alsvooren niet 1 gs. geschiedt antwoordende gonten deert teneyjnde dat die ghedh om tot leste des opponents ge¬ cagteyt te hebben emmers als te premotut sal worden verclaert nyet ontfanckbaer den ex pensis ad prino 50g a 6est De VVIee meert 1674 teselve deselve anderen doch bisschop ad prino present ChooJans XIIII XXXIXen meert 1678 Deselve deselve anderen dogh a bisschop ad prima sul pena present schronJans Den XIXen april 1678 deselve deselve Wisschop sal ad primon voldo present SchoonJans xxv 1 april 1678 deselve deselve 23 3024 - 85Xl Absentie a bisschop ad primon presenti SchoonJans Den Xen meijer 1678 Deselve geselve Visschop gesien hebbende de verbale antwoorde vande vijffthiensten februarij lestleden seght ter contrariën te ontkennen dat de huijsvrouwe des ghedaeghde haer nyet gesoude hebben heeten doorgaen gemerckt dat sij jaer aenleggersse tot diversche re¬ sen heeft heeten doorgaen seggende dat sy aen haer geen werck meer soude geven ende meer andere redenen die alhier om eerbaerheijt wille geswegen worden gelijck die huiserouwe des ghedaeghden onder eedt nyet ensal dernen ontkennen die van haer midts desen versocht wordt daermede affslaende de voorschtenen verbale antwoorde des ghedache bij ontkentenisse fiinoliten te ende impertinentie persisteert bij jaere conclusie voor replijcken versmeckende dat de ghedaeghde persistere voor duplijcke avas etfa och a Schoon Jans ad prum en Xv 3 meije 1yn deselve deselve25 - 86x Aniers docha 6 poontans ad prin present bissche DeXXIIIIe meije 1678 deselve Deselve anderen dogh a Schornfans ad pricon sub pena present bisschop Des X 3 an g stij 1679 selve teselve Scgoontans sal ad primoen voldaen tresent bischef XVII Den XXIII augusstij 1678 eselve Deselve absentie asghoontans adprine presentibusschop DXXle augusti 179 ese deselve SchoonJans sal ad pranc voldon present bisschop DnVIen september 1678 deselve deselve26 - 87XVIII sehronJans dient vercleereende voldoeninghe met een stuck copye ende dagh à bisschop ad prunc sine prejuditie Den XIIIen september 1678 eselve selve anderen dachia bisschop ad pre present bisoo Jans Den XXe eptember 1678 selve tselve XX Anderen dach a bisschop ad primo sub fena present S hoon Jans Den XXVIIen september 1679 deselve deselve Nisschip sal ad primon voldoen present Schoon Jans Dn 3 october 1678 deselve deselve absentie à bisschop ad primo present SchoonJams27 - 88Xs. XXII DeXIen october 1678 deselve Deselve Nisschop sal ad primon voldoen present SchoonJans De XVIIIIen october 1678 Deselve deselve Wissfop tsien hebbende de verbale antwoorde des ghedaeghde get apuid ofta vonden vyffthiensten Februarij lessleden seght daer tegen nader antwoordende dat denleggersse bereet Is onder solempnelen eede te vercleren dat die huijserouwe des ghedache haer tot diversche reysen heeft heeten doorgaen ggende dat hij haer geen weyck meer haer soude gemen noch tegen neer en soude spreken met meer andere redenen gelijck dieselve huijserouwe des ghedaeghde oock onder eedt niet en sal derinen ontkennen occepteiende ten voordeele dat den ghedaeghde moet bekonnen dat d’aenleggersse jaeren dienst naegrate van tyde gelijck sij heeft geheijscht eerelijck heeft gedaen voor soo vele doenuuijt volght28 - 89dat hij gehouden Is denselven dienst usten a aen haer te voldoen ten rate van tijde daermede persisterende als ten anderen tyde gun expensis och a eprom Jans ad p XXXVe ottober 1678 deselve deselve Anderen dogt a Spoontons onde primoen present bisschop vIye november wy8n eselve eselve XXIII anderen daghen Schoonfons prinom sus teno present bisschop De XVen november 1679 eselve deselve Schoonpons sal ad primom voldoen present bisschop Den XXIe november 1679 eselve deselve Absentie a SchoonJans ad primonen present bisschop29 - 90vIij DXXIXen november 1678 deselve eselve Schoontans sal ad primon voldoen present bisschop heIe december 1678 deselve geselve Asseontie a be goontans ad prnnen present bissche DVIIen december 1678 eselve sel XXV XXVI Schoonfans sat ad prinen voldoen present bisschop Dn XXen december 1678 deselve deselve Afsentie a SchoonJans ad primom present bisschop Een p 1679 deselve eselme Schoonfanis sal ad primom voldoe present bisschop30 - 91pees ati bIe ton 6 eselve Deselve Schorntanes sal ad primo dupligeren oft daervoore per¬ sisteren al as concludeert daer mede pesaecke ende versmeckt recht eden bistijo Den XLIIIIen januari 1673 turmssemen fiat
De vorige stap: de scan met het Nederlandse model
1 - 62Comparerende voor de schepenen van het marquisaet poirt, vrijheijt ende lande van assche Joos van huynegem als vader ende momboir van Josyne van huynegem sine dochtere ende mette selve In persoone doer Michiel de Bisschep sijnen procureur Aenleggere ter eenre. Op ende tegens Silks Verhasselt pachter woonende in den gehuchte van Asbeke ghe¬ daeghde ter andere sijden, heeft op de rolle voor de voorss. schepenen gehouden den Ieysten dach der maent van December vanden Jare sesthienhondert ende sevenentseventich gecon¬ cludeert tot betalinge van vier maenden bodeloon verdient2 - 63by de dochter des voors Aenleggers tot vierentwint tichrinsguldens thiaers In gelde Item seven ende een halff ellen lijnwaert twee voorschooden, vyff vierendeelen vlessen lijnwaert ende een paer schoenen cunn expensis salue insto ende corttinge van alle deuchdelyck bewis van betalinge, Ende vercleerde voorts dat den sgedaeghde daertoe was gedaeght daer Hendrick van Junckhonen vorster gelick dat bleke bi synen relase, ende midts synder noncomparitie versochte deffault Jerste et pro her daegsel, dwelck den aenleggen byde voorn. Schepenen is geaccordeert, gelijck sij aen denselven oock hebben geaccor¬ deert ter rolle van den veerthiensten der voorss. maendt van December deffault tweede, ende voor t prouffyt van tselve dat den isgedaeghde ander mael soude worden gedaeght met intsimatie, hebbende oversulcx die voorss. procureur des aenleggers op de rolle gehouden den tweentwintich sten dach der voors. maent van December gerepeteert sijne voors. verbale con¬ clusie ende voorts versocht dat den ghedaeghde als daer toe voorde derde reijse gedaeght sijnde door den officier Jan3 - 64vermeulen gelijck hij dat relateerde daertegen soude Antwoorden alias ende bij gebreke van dijen dat hij daervan soude syn ende blyven versteken ende voor ’t proufijt van ’tselve dat aen den aeure sine conclusie hiervoren genomen soude worden geadjudiceert buinen expensis, Ende midts de nyet comparitie desselffs gedaeghde versocht deffault derde ten prouffyte alhoren Welcken aengemerckt (naerdien aen de voorschreven schepenen was gebleken van de twee voorgaende deffaulten midtsga ders dat den ghedaeghden voorde derde reyse was ghe¬ daeght:) Soo hebben sy ter behoorlycker manissen aen voorn. Aenleggere geaccor¬ deert sijn versocht deffault derde hnde voor ’t prouffijt van dijen hebben denselven geadjudiceert gelijck sy hem midts desen adjudiceren syne voorss. conclusie mette costen hieromme gedaen die welcke met dese acte tsamen syn begroot op ende ter sommen van vier rinsge ende acht stuyvers Aldus gedaen ende gepronunthieert op den voors. tweentwin¬ tichsten December XVjc. ende sevenentseventich ende was onderteeckent Gvan mulders In dersse stont geschreven4 - 65aldus sommatie gedaen den 22 janu 1678 per den vorster aen verhasselt Rellata concordat cum sud ongiali quod attester M a Bisschopemrs5 - 66rcleren ende sihie provision voor sijtien o quijneem met sors jaeren vader xecutane ende gedaegh illes verhusselt paister en lhier opponent daeghde en executanti ende voorsc. gedaeghde geassisteert alsvoren tsien hebbende alsulcken repara oi versneck als bij off van we ens des voorhrenen geponentt geteeckent ter rossen alhier foorP Engehouden apnd atta handdn vierentwintichsten desen6 - 67maent van Januario sesthien hondert rsentseventich Seght soldoene van het seme tgen soo hier naervolght buidelycke ende g Jesstatie ende warartich utante ende haren gk weent wuterslei lestleden, aler voor ste des opposent ime ende gsoltineert Amnen de vonnel onent dde aenlet ndempneert aen haer en opleggen ntg naenden bo¬ side t maeght dulo nventaris vande Schriftaren, stacken Titalen ende mimment midtsgaders acten ende notalen gehouden bedinght ende over¬ gegeven Inden processe hangende ongedecideert oor de schepenen van het marquitaet der poort vrijheijt ende llande van Assche Tisse Coos van huynegen als valder ende momboir van Josine van SIIij¬ negen sijne dochtere aenre ter eenre Eirde Gillib vechasselt sone7 - 68wilenGillis, Pachter ende Innegesetoreder voorss. vrijheijt ende prochie van Assche Ghedaeghde ter ander tijden, In den tersten alle de acten ende notalen Inden voorschreven processe tusschen partijen ltiganten gehouden wesende de selve alvervolgens achter malckanderen geschreven ende buiten gequoteert mire Item In het particimier dacte oft notule Inden oorschreven processe gehouden den Eersten December sesthienhondert ende evenentseventich Is Inde marte vande selve notule gequoteert mimerd Item de partictitiere te oft notale Inden voorschreven processe gehouden de sevensten December sestaenhondert ende sevenensserientich Is Inde marge vande selve ntiue gequoteert minere o de partcoaliere acte oft notule Inden voorschreven ende voiesse gehouden den veerthiensten December sesthien hondert senenentsenentich is In de marge vande selve nete gequoteert miere 1n im8 - 69term d'e partioaniere acte oft nntule Inden voorschreven procisse gehouden tussche partien Een tweentwintichsten december sesthienhoudent eude sevenentseventich isInde marge vande selve notiee gequoteert Mimere Item de particulieren acte oft netule inder voorschreve processe gehouden op de relle van Een viffnentwintichsten Januari sesthien houdert ende achtentsenentich gs In de marge van de selve notale gequiterrt mire de particuliere acte oft notule Inden voorschienen processe gehouden op den Iessten fbruarij sesthien hondert ende achtentseiventich Is in de marge vande selve nntile gequoteert Mir. tem de partoculiere acte off notule Inden voorschreven processe ten selven dage tusschen partijen Atnde materce procusictieel gehouden ts In de marge vande slve note gequoteert Mimere tdan seecker schrifte lyck vercleeren vade conclusie procusioneel toe aen wegen der executants vi vri9 - 70ende aenleggens niet ende copge antenticq daerannex april afta orrs gedient is buijten ge¬ quoteert mird Item de particulieie acte oft notule Inden voorschreven processe gehouden den vijfthiensten fbruari sesthien hondert ende achtentseventich Is In de marge van de selve nole gequopeen imero ein de particuiere acte oft notiile Inden voorschreven ende rocesse gehooiden op den tersten meert sesthien hondert ende achtentsenentich is In de marge vande x selve netcle gequoteert minere in de particciliere acte off notsile taden voorschreven processe gehoolden den vyffhiensten meert sesthien hondert ende achten tsenenitich is Inde margevande selve note gequoteert mimero Item seeckere opene brieven van felienement precres bij den Ghedaeghde geimpetreert Inden sonme rijnen Rade van Brabant sub Secretario Logens met commmittimius ende briemen van daechsel op den XIIen meert 1678 ten voorss. dage overgeleght Is Indorse gequoteert mirs XII XIII10 - 71Item de particuliere acte oft notiile Inden voorschreven processe gehouden den negenthiensten April sesthien hondert oude achtentseventich Is Inde marge vande selve notile gequoteert minuere Item de partiontiere acte oft notule Jaden voorschreven processe gehouden opden thienste meie sesthien hondert ende achtentseventich Is In de marge van de selve notule gequoteert Mimere Item de particutere acte oft netule Inden oorschreven processe XIIII XVC gehouden den sesthiensten auguste sschien hondert oude achteritseventich is in de marge van de selve note gequopen miner Ctem de partantiele aste oft netule Inden voorschreven processe gehoorden den dertichtiten augustt sesthienhondert ende achtentjeventich Is Inde marge vande selve note gequiteert nnen Item de particutere acte oft notiile Inden voorschreven prooesse gehouden opden Cesten September sesthien hondert achtentsaenticx XVI XVII11 - 72gt I. tademarge vande selve netule gequeteert Mmmere temn seecker schriftelijck vercleeren eorde vol doeninge met een stuck daerannex van wegen des Ghedaeghde op de Roke van den lest voor dage gedient I buijteng Curs de particaliere acte oft notule taden voorschreve processe tusschen partien gehouden op de serienentwintichsten September sesthien hondert achtenthonerike Is indermarge vande selve nots gequoteen miner XVIII XIX xx ten de particaliere lacte oft netilen Inden voorschreven processe gehouden op de helffst octeber sesthienhondert ende achtentsenentich Is Inde marge vande selve note gequoteert mire Ittem de particaliere acte off notule Inden voorschreven processe gehouden den achthiensten octeber sestienhondert ende achtentseveritich Is Inde marge vande selven nole gequeteert mire Item de particiere acte oft nothile Inden voorschreve processe XXI xxi12 - 73gehouden den vijfffienstten november sesthienhondert ende achtencsenentich fs 4ude magge van selve notale gequotert Anp Item de particiiiere atte off notule Inden voorschreven processe tusschen partyer gehouden den negenentwintichsten Anaember testhien hondert achterenentich s Inde marge vande selve hipetile gequevert ninew Item de particiede acte off notale inden voorschrevte proiesse gehonden den derthiensten ecember sesthien hondert XXIIII XXIIIII ende achtentsecentich Is Inde marge vande selve netule gequoteert Emero tea de particulieren acte off intale gaden voorschrep en processe gehouden op den thiensten Januarij sesthien houdert ende negenentsenentich Is Inde marge vande selve Nele gequoteert Ammere Item de particameracte oft nole Inden voorss. processe gehouden den XVIIen Januarij xviC. achteenseventich is In de marge vande gequiteert selve Nole mird Item deschoffoire van XXV XXVj XXVII13 - 74Daplicque des Ghedaeghde doden te geseght te dienen. Is buyten geq mure tem ene desen Inventaris vs In darsel geq. Mire XXVII XXIX14 - 75Innentaeris voor Jeis van Suynegen qq aerze Gillis vechghtelt sonewijn tins osje fun 14-12-s xxix15 - 764674 1679 Acten ende notulen gehouden in den proceste jangende onbesticht voor de schepenen van het gearquisaet hoort vrijheijdt ende Landen van vesschen Tusschen Joos van huijnege qualitatie qua Aenlegg ter eente Ende Gillis verhasselt ghedaeghde ter andere sijden rsten december 167316 - 77Nisschop metten aenleggere ende sijn dochter Is persoone concludeert tot betalinghe van vier maenden bodeloon tot vierentwintich rinsguldens tsoers In gelden Aen seven ellen een halff lijnwaert twee voerschoeden vyff vierendeelen vlessen lijnwaert ende een paer schoenen gin expensis saluo Imsto ende cortinghe it piertoe gedaeght per den vorster et comstat ende midts sijnder man comparitie versaeckt deffoult terste habert deffault et pro serdaecssel vije. den ember 160 eselve dselve 14 1 effault ferste a bisschop te gedaeght per Jan vermeulen officier et retulit kubeat Den XIIIIen december 1679 deselve deselve Deffamlt. tweede a bisschop t gedaeght Per Jan vermeulen offigier ut retilit kabeat Den XXIIen december 1677 deselve deselve17 - 78vsschip reppeteert alhier syn verbale conclusie een sneckende ghedaeghde daerteghen dat den antwoorde alias eersteken et pro adIndicatio goncluponis con expenses ende miindts synder von comparitie noch progreur te synen naeme versmeckt deffaulte derde et pro ut oute s gedaeght per Janeemeulen off gier et retulithe kabeat deffault et pro ut ante uten ende notulen houden Inden processe jangende onbesticht voor de schepenen van het marquisaet goort vrijheijdt ende verande van vsschen Tussch Gillis eerhossent opponent ende ken¬ sleggege ter eente Inde Josijne van huijnege met foos jaeren vader expcutant ende ghe¬ te andere sijd18 - 7926e tamot 178 Schoonfans voorden opponent ende metten selven ten persoone versueckt de redenen van de sommatie de gemenaceerde executie Getha sustmeyende etha ende dat Interenn ethagen expensis Ingewalle Tha bisschop ad primon 11e februarij 1678 deselve deselve Wisschop dient vercleeren ende conclusie provisioneel met copije antentigq daerannex VIII Copye ende dach a schoonfans ad primom eselve pro teselve Visschop repeteert alhier syjn conclusie pronisioneel met sijn vercleeren ten principaven gedient genomen een sneckende dat den opponent daerteghen cerbalijck Antwoorde alas versteken et pro adindigatio der selver ganknsie pronisioneel en exfensis, SchronJans metten opponent ende aenleggere in persoonen den executant ende seght aen19 - 80ghedaeghde nochtertijt nijet schuldich te sin ter wijlen desselffs dochter haer obligatie nyet en heeft gequeten int contimeren van scren dienst die nochten tijt nyet en Is geexpireert noch haer Jonge oft oorloff dijenaengaende daerover gegeven, met eer¬ claeren dat alswanneer haeren tijt sal wesen volbrocht waer inne men jaer geheel laet sal opleggen ende betalen ende alsoo antwoordende inde pronisie contendeert tot nyet ontfangktlijckheijt des executantie den expensis, salteen in forma et mode, ende tn allen gevallen als te preatiern Wisschop de batterede het geallegeerde van SchoonJans alhier in de pronisie bij ont¬ kentenisse fiinoliteijt ende Impertmentie gemerckt hier maer, questie then In materie van executie alsoo dat den oppoment In allen gevalle doen mede Is commen te spade¬ midts hen Is obsterende het gewijsde persisteert by hij conclusie pronisioneel voor replijcke versueckende dat schoonfans persisteye voor duplijcke alias eersteken et pro recht Schoonfams seght enfeit te sijn woerachtich dat tot het becommen van het pretens20 - 81vonnis van partije maer en syn gedaen twee dagementen in plaetsen van drye sulcx, dat de executante bij dien middel haer conis heeft geobtineert sub ende obrepticelijck ende dat soo sijnde soo soude den oppositie hem daertegens met recht ende fondament heeft geopponeert gelijck hij dat heeft gedaen, ende gelijck dofficieren sulcx getelateert hebbende tot dileijsen nijet en sullen connen houden staen midts welcken ende onder repetitie van sijn voorgeallegende persisteert alsoo voor duplijcke Inde promsie Wisschop ontkennende andermael tgeallegeerde van Schoonfans midts het contratie bij het voors. vonnis Is blijckende persisteert Insgelijcx alsvooren portes persisteren schepenen in de provisie recht doende condemneren den oppouent aende executante op te leggen de pretensiën desselffs, met syn vercleeren ende conclusie provi ijscht onder koneel ges suffigient gantie expensis resermatis Den VIIIe februarij 1679 deselve selve21 - 82Andere dach a 8 hoongans priman present bisschop Den XVen februarij 1679 deselve eselve. Absentie a sche okJans ad primon present bisschop de post Comparerende Joos van huijne ende den heogurenr bischop hebben hin voorde exegutantie gestelt borghe ende cantionaris aende opponent voor ’tgene uuit eroghte van tvonnns provisioneel sal worden geëxegiteert gelovende etsa verbindende x et ha admanus presenti dangensome schepenen ende mede comparerende tosin vorsuijmegeen originelen executantie heeft haere borghe daerover geloeft costelors ende schade¬ loos te findemneren Den Ien meert 1678 deselve eselve Schoonfons sal ad prima voldoen present bisschop Den VIIIe meert 167822 - 83XII deselve deselve Absentie a SchoonJans od primon present bisscho meert Den XVen februarij 1678 eselve eselve SchoonJans leght over relinement preces by hen geimpetreert Inden poede van Mabant sub Sr Loijens Andathe twelff sten meert lestleden met tommittemus ende briemen van doegssel aen ewer rerwbeerden ende solhen ien conformiteijt van deselve reguleyen adprimo sustimerende etso offeyerende etha solno eth per cort billeth aen hen Schoon Jans partije hertoe gedaeght per den vorsten vt retulit copie ende dagh à bisschop aen primon versaeckende ovde sulcx condemnatie vande casten vand retordatiën. de post schron¬ Jons seght aenden ghedaeghde emmers sijne dochter nochtertijt nijet schuldich te syn overmidts sij voor haeren tijt sonder eenighe de minste redenen fs vertrocken verclaerende bereetse te syn maer dyen si haere nde tijt sal hebben eobrocht23 - 84econtinueert jaer promptelijck op te leggen ende te betaelen dwelck alsvooren niet 1 gs. geschiedt antwoordende gonten deert teneyjnde dat die ghedh om tot leste des opponents ge¬ cagteyt te hebben emmers als te premotut sal worden verclaert nyet ontfanckbaer den ex pensis ad prino 50g a 6est De VVIee meert 1674 teselve deselve anderen doch bisschop ad prino present ChooJans XIIII XXXIXen meert 1678 Deselve deselve anderen dogh a bisschop ad prima sul pena present schronJans Den XIXen april 1678 deselve deselve Wisschop sal ad primon voldo present SchoonJans xxv 1 april 1678 deselve deselve 23 3024 - 85Xl Absentie a bisschop ad primon presenti SchoonJans Den Xen meijer 1678 Deselve geselve Visschop gesien hebbende de verbale antwoorde vande vijffthiensten februarij lestleden seght ter contrariën te ontkennen dat de huijsvrouwe des ghedaeghde haer nyet gesoude hebben heeten doorgaen gemerckt dat sij jaer aenleggersse tot diversche re¬ sen heeft heeten doorgaen seggende dat sy aen haer geen werck meer soude geven ende meer andere redenen die alhier om eerbaerheijt wille geswegen worden gelijck die huiserouwe des ghedaeghden onder eedt nyet ensal dernen ontkennen die van haer midts desen versocht wordt daermede affslaende de voorschtenen verbale antwoorde des ghedache bij ontkentenisse fiinoliten te ende impertinentie persisteert bij jaere conclusie voor replijcken versmeckende dat de ghedaeghde persistere voor duplijcke avas etfa och a Schoon Jans ad prum en Xv 3 meije 1yn deselve deselve25 - 86x Aniers docha 6 poontans ad prin present bissche DeXXIIIIe meije 1678 deselve Deselve anderen dogh a Schornfans ad pricon sub pena present bisschop Des X 3 an g stij 1679 selve teselve Scgoontans sal ad primoen voldaen tresent bischef XVII Den XXIII augusstij 1678 eselve Deselve absentie asghoontans adprine presentibusschop DXXle augusti 179 ese deselve SchoonJans sal ad pranc voldon present bisschop DnVIen september 1678 deselve deselve26 - 87XVIII sehronJans dient vercleereende voldoeninghe met een stuck copye ende dagh à bisschop ad prunc sine prejuditie Den XIIIen september 1678 eselve selve anderen dachia bisschop ad pre present bisoo Jans Den XXe eptember 1678 selve tselve XX Anderen dach a bisschop ad primo sub fena present S hoon Jans Den XXVIIen september 1679 deselve deselve Nisschip sal ad primon voldoen present Schoon Jans Dn 3 october 1678 deselve deselve absentie à bisschop ad primo present SchoonJams27 - 88Xs. XXII DeXIen october 1678 deselve Deselve Nisschop sal ad primon voldoen present SchoonJans De XVIIIIen october 1678 Deselve deselve Wissfop tsien hebbende de verbale antwoorde des ghedaeghde get apuid ofta vonden vyffthiensten Februarij lessleden seght daer tegen nader antwoordende dat denleggersse bereet Is onder solempnelen eede te vercleren dat die huijserouwe des ghedache haer tot diversche reysen heeft heeten doorgaen ggende dat hij haer geen weyck meer haer soude gemen noch tegen neer en soude spreken met meer andere redenen gelijck dieselve huijserouwe des ghedaeghde oock onder eedt niet en sal derinen ontkennen occepteiende ten voordeele dat den ghedaeghde moet bekonnen dat d’aenleggersse jaeren dienst naegrate van tyde gelijck sij heeft geheijscht eerelijck heeft gedaen voor soo vele doenuuijt volght28 - 89dat hij gehouden Is denselven dienst usten a aen haer te voldoen ten rate van tijde daermede persisterende als ten anderen tyde gun expensis och a eprom Jans ad p XXXVe ottober 1678 deselve deselve Anderen dogt a Spoontons onde primoen present bisschop vIye november wy8n eselve eselve XXIII anderen daghen Schoonfons prinom sus teno present bisschop De XVen november 1679 eselve deselve Schoonpons sal ad primom voldoen present bisschop Den XXIe november 1679 eselve deselve Absentie a SchoonJans ad primonen present bisschop29 - 90vIij DXXIXen november 1678 deselve eselve Schoontans sal ad primon voldoen present bisschop heIe december 1678 deselve geselve Asseontie a be goontans ad prnnen present bissche DVIIen december 1678 eselve sel XXV XXVI Schoonfans sat ad prinen voldoen present bisschop Dn XXen december 1678 deselve deselve Afsentie a SchoonJans ad primom present bisschop Een p 1679 deselve eselme Schoonfanis sal ad primom voldoe present bisschop30 - 91pees ati bIe ton 6 eselve Deselve Schorntanes sal ad primo dupligeren oft daervoore per¬ sisteren al as concludeert daer mede pesaecke ende versmeckt recht eden bistijo Den XLIIIIen januari 1673 turmssemen fiat