| Jozef van Walleghem, Merckenweerdigste voorvallen en daegelijcksche gevallen. Brugge 1799 |
| (eds. Ronald Engelrelst en No l Geirnaert). [Niet eerder verschenen], 2016 |
| https://www.dbnl.org/tekst/wall076merc13_01/wall076merc13_01.pdf |
| Jozef van Walleghem, Merckenweerdigste voorvallen en daegelijcksche gevallen. Brugge 1799 |
| (eds. Ronald Engelrelst en No l Geirnaert). [Niet eerder verschenen], 2016 |
| https://www.dbnl.org/tekst/wall076merc13_01/wall076merc13_01.pdf |
Twijfel
Het zou ook gewoon een geval van "verkeerd verstaan" kunnen zijn geweest!
De uitspraak is misschien beïnvloed door het nabijgelegen Vlaams-Brabantse dialect
Als Haeneghem in 1799 nog als "geboorteplaats" werd genoemd, móet er in dit landelijke gebied historische informatie over zijn
Zoniet dan klopt de bron niet en was er geen sprake van een Haeneghem nabij Œudeghien
Bronnen
1. Valsemunter in Brugge 1799
Valsemunter Joannes Quequin verklaarde bij zijn arrestatie in 1799 te Brugge dat hij was "geboortig van Haeneghem in Jemappe
Volgens zijn doopakte is hij 27 december 1766 gedoopt te Œudeghien (provincie Henegouwen, voorheen Jemappe)
In 1815 werd hij veldwachter(!) te Hulste, trouwde daar in 1815 en overleed er in 1829. In de akten staan verwijzingen naar Œudeghien, niet naar Haneghem
Bij zijn huwelijk in 1815 was hij al weduwnaar. Ook de eerste huwelijksakte (03.05.1791 Gent St. Jacobs) vermeldt Œudeghien als zijn geboorteplaats
| kaart Fricx 1712: links Œudeghien, rechts Wannebecq en Papignies |
| doopakte uit 1766 van Joannes Quequin te Œudeghien |
2. Wapen met roodgele strepen
De roodgele diagonalen van het wapen Haneghem in een wapenboek uit 1567 lijken naar Henegouwen (Huis van Avesnes) te verwijzen
De Avesnes zijn goed gedocumenteerd. In Henegouwen is geen enkele link gevonden met het wapen dus dit valt redelijkerwijze uit te sluiten
| wapen Haneghem |
3. De familienaam De Hunenghien
Mogelijk is er een verband met de familienaam De Hunenghien, zeven kilometer verderop in Papignies
Enkele papieren boeken (Petri 1937, CRTD 1940, Lindemans 1952) noemen een plaats Hunenghien bij het buurdorp Papignies
Dit is echter niet geheel juist. Enkele personen met de familienaam De Hunenghien (Jehan, Henri, Jakemon) woonden in 1275 ten zuidoosten van Papignies
Dit blijkt uit het Staten van Goed boek Vieil Rentier d'Audenarde (p295-303) uit 1275 (dossier 24)
Hoewel veel mensen uit het boek op of bij de plaats van hun achternaam woonden, is dit geen bewijs van een plaats Hunenghien bij Papignies
Het is ook moeilijk te rijmen met het verhaal van de valsemunter die geboren zou zijn in Haeneghem en gedoopt in Œudeghien, 7 km verderop
Ook taalkundig is de verbastering naar Hanegem, of andersom, niet goed verklaarbaar
| De Hunenghien in 1275 bij Papignies |
4. Familienaam Henneghien
De Waalse familienaam Henneghien zou gebaseerd kunnen zijn op een naar het frans verbasterde plaatsnaam Haneghem
Vooral in de omgeving van Frasnes-lez-Buissenal in Henegouwen komt de familienaam Henneghien reeds in 1600 veelvuldig voor [bron: geneanet.org]
Œudeghien ligt halverwege tussen Frasnes-lez-Buissenal in het westen en Papignies in het oosten
Er zou echter bewijs zijn dat de familienaam Henneghien afstamt van de plaatsnaam Enghien
En wel in: Eugène Vroonen, Dictionnaire étymologique des noms de famille de Belgique II, éd. Dessart, s.d. Er zijn ook varianten Heneghien, Henghien en Henguien
Gezien de relatief grote afstand tot de plaats Enghien is de vraag wat het (genealogische?) bewijs feitelijk is
Leesvoer
Delhaye, Willy - Histoire de Frasnes-lez-Anvaing. 3 : D'Ouest en Est: Anvaing, Hacquegnies, Moustier, Buissenal et Oeudeghien, Ath : Cercle royal d'histoire et d'archéologie d'Ath; 2004
Afstanden
Papignies - Œudeghien 7 km
Papignies - Geraardsbergen 10 km
Papignies - Frasnes-lez-Buissenal 15 km
Papignies - Asse 40 km
Papignies - Retranchement 90 km